Beckham causes China crisis

England will wait for Beckham

Duscher apologises

Paul MacInnes
Friday April 12, 2002


The Chinese: their hearts are broken too

While David Beckham's injured foot has caused consternation for every English football fan, spare a thought for the other concerned parties. His family, of course, his teammates, his PR company, his sponsors and, a mite surprisingly, the Chinese nation.

Across the world's most populous country there has been widespread dismay at the England captain's metatarsal fracture. Thanks to his many sponsorship deals, and the presence of the Premiership on Chinese TV screens in recent years, Beckham is a big star in the Orient. In fact, it would seem he's bigger than any of his Chinese peers.

"David Beckham's left foot was broken, and so were the hearts of Chinese soccer fans," said the Xinhua news agency yesterday, the voice of the communist administration. The fact that China's own squad is undergoing something of a crisis, with a third of its players currently injured ahead of the country's debut appearance in the World Cup, didn't even get a mention.

"Wednesday is the blackest day for Beckham and his fans," Xinhua quoted Ma Zhendong, a computer engineer in Beijing, as saying. "To me, Beckham represents England and he is the soul of the team. He is the reason that I love the premier league and ... England."

And it isn't just men who love "Bei-ke-han-mu", as he known in Chinese. "Many Chinese girls are very, very sorry about the news," Cecilia Ying, a student who studied in London said. "I hope he will recover soon enough to make the World Cup finals."

Ling Ling, a young woman from Shanghai, said she was equally worried about Posh Spice. "I heard Beckham does more housework than his wife," Ling wrote on an Internet bulletin board. "Can his wife take good care of him when he is injured?" A nation holds its breath.

England will wait for Beckham
By Henry Winter  (Filed: 11/04/2002)

ENGLAND will give David Beckham, their captain and creative catalyst, until the eve of the World Cup finals before even considering replacing him for the summer showpiece following encouraging bulletins on the midfielder's foot injury yesterday.

Beckham's importance to England's cause is immense, not least because of his prowess at free-kicks, one of which, against Greece at Old Trafford, swept England into the finals. "When David lines up a free-kick, you see the opposition shaking," said the England defender, Sol Campbell, yesterday.

England are not over-stocked with those skilled at transferring a still ball into a chosen area. Paul Scholes and Michael Owen are fine at dispatching penalties but, in addressing a free-kick, neither can bend it like Beckham. Scholes, particularly, drills them hard straight but it is Beckham's ability to swerve a speeding ball that guarantees Sven-Goran Eriksson will wait as long as possible to give him a chance to regain his fitness.

Kieron Dyer is a candidate to assume responsibility at free-kicks as is Owen Hargreaves, who often delivers set-pieces for Bayern Munich, but only Teddy Sheringham, who is not expected to start, comes close to even hinting at matching Beckham's menace at free-kicks.

The free-kick issue is a serious one. The lesson of recent tournaments reveals that many free-kicks are awarded early on as referees implement new FIFA strictures. After a few card-filled matches, the players get the message, see what officialdom are not tolerating and start behaving. The free-kick and card count dips accordingly. England need Beckham fit for the start of the tournament when free-kicks will abound.

FIFA have ordered this summer's World Cup referees to clamp down on shirt-pulling and any acts of "simulation" (cheating), particularly when such misdemeanours occur around the penalty area. Such situations offer golden opportunities for Beckham. "Games can come down to set-pieces," added Campbell. "You need someone to put decent balls in and David can."

It is worth waiting for Beckham's left foot to heal simply so that England can inflict pain on opponents via Beckham's right foot at set-pieces. United declared yesterday that Beckham would be out for "six to eight weeks" while the Football Association's chief executive, Adam Crozier, said the absence could actually only be "six weeks".

The prognosis is more optimistic than initially feared when Deportivo La Coruna's Aldo Duscher crashed into Beckham, because the bone broken, a second metatarsal bone in Beckham's left foot, is surrounded by strong bones supporting it.

Everyone has expressed relief that it is Beckham's left foot, and not his fabled right, that has been damaged but they forget that it is his left that bears his body weight when he strikes the ball with his right. Beckham places a phenomenal pressure on his left foot when taking free-kicks, corners or just passing.

But like the highly motivated Roy Keane, also currently lame, Beckham is a determined figure and, if anyone can defy the gloomier medical prognoses, it is the committed and disciplined England captain. "His attitude is spot-on and he will do everything in his power to get there," said David Platt, the England Under-21s coach, of Beckham's chances of making the World Cup. "He's the type of player Sven will wait on."

The expectancy is for Eriksson to name his talismanic captain in his final 23 on May 7 and hope Beckham regains his sharpness in time for England's opening game on June 2, against Sweden in Saitama. Encouragingly, FIFA said yesterday that Eriksson could take Beckham to the finals and then fly in a replacement as late as May 30 should the midfielder struggle. Platt's under-21s are on standby for late call-ups.

The message from his England colleagues was loud and clear: they want Beckham on board the plane to Japan and Korea. Campbell spoke for all of Eriksson's players when he said: "I feel for David but he will still go to the World Cup, even if he's just getting back to fitness. Sven will take a chance because David's fantastic, a world-class player.

"David's a part of the team and you need all the different cogs in place for the team to run smoothly. If we keep on going in the competition, you never know, he may play a game. Obviously, it's going to be difficult for David - a broken foot is a broken foot."

As well as enduring the initial pain, Beckham must undergo some serious remedial work when the cast is removed if he is to experience any of the World Cup. Understandably "devastated", according to his father, Ted, Beckham was driven by Dwight Yorke to United's Carrington training ground yesterday to plan his recovery.

United and England kept in contact during the day. "I have spoken to the club," added Crozier, "and I understand that the prognosis is slightly better than it was last night - about six weeks. We're still hopeful about the World Cup."

Eriksson added: "This is a real blow for David personally, for Manchester United and for England but there is nothing we can do about it. I am sure that the medical staff at Manchester United will be doing everything in their power to ensure that David recovers fully and quickly."

 
11 April 2002: Beckham recovery is vital, says Blair
10 April 2002: Beckham could miss the World Cup
5 April 2002: Hampden incentive for Keane
13 August 2001: Spotlight falls on Hargreaves

 

 External links
The Football Association
 
FIFA Online
 
UEFA
 

 

Duscher apologises for Beckham tackle
(Filed: 12/04/2002)

DEPORTIVO La Coruna defender Aldo Duscher, whose tackle it was that caused the injury that is threatening David Beckham's World Cup hopes, has apologised over the incident.

Speaking today, after the news that David Beckham looks likely to be sidelined for six to eight weeks because of a broken metatarsal bone in his left foot, Duscher said he was sorry for the tackle.

 
Worth the wait: David Beckham will be given as much time as possible to recover from his injury

"Obviously I never thought it would have such an impact. If I have anything to say, it would be sorry. "I didn't do it intentionally, but it had really bad consequences for both England and Manchester United. There was no bad intention, you just play and tackle in all games, but I never thought that this would happen. Unfortunately, Beckham was injured and he is a key player for Manchester United and for England. Hopefully he will get well soon."

Asked if he thought Beckham would play in the World Cup, Duscher added: "Well, they have told me that his colleague Ryan Giggs suffered a similar injury and that he recovered in 34 days, so...we have to think positive and hopefully he wil be able to play.

Meanwhile, Sven-Goran Eriksson remains optimistic that England captain David Beckham will recover in time for the World Cup this summer, although he labelled the tackle which caused the inury as "very bad", although he conceded that Diego Tristan's foul on Beckham in the first leg was "even worse".

However, Eriksson believes that Beckham will still prove an integral member of his World Cup squad. "He's extremely important as a captain, and one of the best players in the world today. If it's only a small chance that he can play, you should take it. "He has been captain for 14-15 months, and he always played extremely well and his behaviour as captain is absolutely perfect. Of course I'm worried, reading the papers, listening to the radio, watching the TV, the whole country seems to be worried. But it's a thing that you can't do anything about. We have to wait and see. You have to hope, and be positive. I hope he is going to be all right and I think he will be."

The England coach also said that he had spoken to Beckham on Wednesday night, and that the midfielder "was optimistic, though I didn't ask him if he would be fit...it was just a couple of hours after it happened. I will talk to him again today."

10 April 2002: United roar into semi-final
10 April 2002: Beckham could miss the World Cup